Mátyás király és a népnyúzó bíró
Azt mindig mondták. hogy: meghalt Mátyás király, oda az igazság! Ugye mert hogy nem tudta ott a budai várba, hogy hogy veszekednek az emberek, oszt akkor legyütt falura, oszt már megnézte, hogy a falu emberei hogy viselkednek a népekvel szemben. A községbe.
Hát oszt akkor egyszer a bírónak hordták be a fát, oszt akkor ű meg leült egy padra. Oszt akkor odamentek, aszongya:
- Te nagyorrú, te is menjél, osztán hordjad azt a fát!
Oszt akkor először nem ment, oszt akkor ráhúzott. A bíró embere ráhúzott vagy kettőt-hármat. Akkor muszáj vót elmennyi neki. Oszt elment Mátyás király, oszt ráírta, hogy: Mátyás - a fára. Ráírta, hogy: Mátyás. Ráírt három fára. Akkor berakta ű is a fát. Mer muszáj vót neki rakni, mer ott se akarta mán rakni, oszt ott is ráhúztak, ráüttek, hogy:
- Te lusta, te nagyorrú, nagyorrú paraszt, rakjad má azt a fát!
Akkor oszt utána összehívatta úgy a falu embereit, na akkor oszt no kérdezték a bírót először:
- No. hogy viselkednek az emberek? Akarnak-e dolgozni, meg hát nincsenek-e elnyomva, a szegény ember?
S mondta:
-Jól megy minden a faluba. jól megy minden!
- Jól? - aszongya.
-Jól.
- No gyerünk csak! - aszongya.
Akkor elmentek, ugye a fát, amit összeraktak:
- No, csak hányjátok szét ezt a fát! Én másképp hallottam - aszongya. - Úgy, hogy a bíró ráhúzat, aki nem dolgozik hiába, bíró úr!
Nagyot nézet oszt a bíró. De széthánták a fát. oszt akkor keresték a fát, oszt rá vót írva, hogy: „Mátyás".
- Na - aszongya -, én vótam az a nagyorrú paraszt, aki ezt a fát ide berakta!
A bírót oszt akkor elítélte Mátyás király.
Magyar Zoltán A herencsényi mesemondó - Balassi Kiadó Budapest - 2004