Surányba meg az vót, hogy az egyik háznál, Jalánál nagyon sok gyerek vót. Otten meg egy másik háznál meghalt egy kisgyerek; nekik nem tudom, egy vagy kettő, de kevés vót. Oszt akkor siratott az asszony:
- Jaj. Halál. Halál, jaj, Halál, mért nem mentél Jalánál! Hogy ott vittél is vóna, meg maradt is vóna!
Magyar Zoltán
A herencsényi mesemondó - Balassi Kiadó
Budapest - 2004